Wenn die Komponente auf dem neuesten Stand ist, besteht auch kein Risiko. Sie können sich ja mal die XML-Datei der Komponente Mailto anschauen, dort steht die Version drin. Wie soll das Suchskript hier eine Version erkennen?
Und die jetzige Vorgehensweise ist sicherlich besser, als nichts zu tun bzw. nicht darauf hinzuweisen. Wie gesagt, wegen Mailto wird einmalig gewarnt, aber viele Nutzer bekommen so sicherlich ein besseres Bewusstsein für Aktualität und Sicherheit der Installation.