Sorry, da hatte ich mich wohl etwas missverständlich ausgedrückt. Die Komponente "BBclone" enthält ein Modul für die Anzeige im Frontend. Dieses Modul listet die Besucherzahlen nach "Day, Week, Month, ..." Ich hätte einfach gerne im Frontend, das da steht "Besucherzahlen Heute, diese Woche, diesen Monat ...". Also hatte ich mal an der Schraube "Spracheinstellungen des Moduls" gedreht. Doch die hat nur zu einer Fehlermeldung geführt. Auch die Schraube "Spracheinstellungen der Componente" sieht nicht viel erfolgversprechender auf. Da gibt es auch nur eine Datei "de.php". So denke ich mal, ich muss den Code hacken, um eine deutsche Anzeige hinzubekommen. Die Frage ist: Liege ich damit richtig? und Welche Datei muss ich umschreiben?