Ne, mein Fehler, sorry.
Ich sehe aber gerade, dass die Item ID in der Suche eine andere ist, als die des Artikels, wenn man ihn übers Frontend aufruft. Woher das kommt kann ich leider nicht sagen. Aber vergleich mal den Link zum Artikel in der Suche mit dem Link in der URL, wenn Du den Artikel aufrufst. Irgendwo ist da was schief gelaufen, aber ich weiss nicht genau, wo.
Versuch mal den Artikel zu löschen, auch im Trash Manager, und neu zu erstellen. Und stell mal die Statistik ab, das macht die Seite nur langsamer.
Upgrade auf Joomla ist übrigens auch zu empfehlen.
So, genug verschlimmbessert.