Hallo.
Momentan gibts wohl noch keine einfachere Lösung. Aber demnächst wird es ein Modul geben, mit dem das möglich sein soll. Als Alternative bietet sich noch der Newsflashscroller an, den man auch horizontal scrollen lassen kann. Da müssten die Meldungen allerdings nochmal eingepflegt werden.