Danke für Deinen Hinweis. Er hilft mir leider nicht (siehe Link in meinem obigen Beitrag). Ich verwende auch Rohdaten. Leider gibt es Probleme mit einem Modul, welches eine bestimmte Kodierung erfordert.
Ich habe mittlerweile auf meiner Testseite selbst einen Corehack geschrieben, der die Suchanfrage in Entities umschreibt. Es ist zwar noch nicht 100% elegant, geht aber. Noch lieber wäre es mir allerdings bei den Rohdaten.
Gruß Malte