Der KK-Antrag bezieht sich ja nur auf die Domain, nicht auf den Webspace. Die Domain können Sie ja als Inhaber ohne weiteres kündigen, sofern Sie der Inhaber sind, nur der Vertrag mit dem Webspace besteht dann weiterhin zwischen Ihrem Geschäftspartner und Strato.
Bleibt für Sie zu hoffen, dass Strato die Gebühren beim Vertragspartner abbucht?! Sollte es doch etwas komplizierter werden, stehen wir Ihnen natürlich auch gerne per Telefon zur Verfügung.