Hallo Jens,
wie hier im Forum zu sehen ist, sollte man vom Update auf 1.04 absehen. Die Probleme mit dem Medienmanager sind bekannt, aber da wir noch nicht mit 1.04 arbeiten, muss ich Dich leider auf joomlaportal.de verweisen, dort wurde das Problem schon häufiger behandelt.