Das kommt auf den Client an, den Sie verwenden. Bei mambo100.de ist der POP3 und SMTP wie folgt einzustellen:
Thunderbird:
POP3-Server: ihredomain.tld (z.B. mambo100.de)
SMTP-Server: ihredomain.tld (z.B. mambo100.de)
Outlook:
POP3-Server: pop3.ihredomain.tld (z.B. pop3.mambo100.de)
SMTP-Server: smtp.ihredomain.tld (z.B. smtp.mambo100.de)