[option]

Hallo,

beim Kontaktformular werden die Kunden mit "Du" angesprochen (Dein Name; Deine Mitteilung; Eine Kopie dieser Nachricht an Deine Emailadresse senden), was im Geschäftsleben nicht gerade von Vorteil ist.

Wie kann man dieses ändern? Hab mir die "contact.php; ccontact.class.php; contact.html.php; und index.html" angeschaut, aber nichts gefunden.

option

[admin]

Hallo Option,

stellen Sie einfach im Backend unter "Site->Global Configuration->Locale" die Sprache auf Germanf (f steht für formell, germani steht für informell).

[option]

Die Übersetzung des Formulares klappt.
Allerdings bekomme ich jetzt unter Downloads Fehlermeldungen

"Warning: _setlanguage(/home/www/web6/html/com1/components/com_docman/themes/default-german//language/english.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/www/web6/html/com1/administrator/components/com_docman/classes/DOCMAN_theme.class.php on line 95"

option

[admin]

Das ist das Problem mit Docman.

Docman geht von germani aus. Jetzt müssten alle Dateien im Language-Ordner von Docman, in denen germani auftaucht, von germani in germanf geändert werden, damit Docman die Sprache wieder erkennt.

[option]

oki